出成年妇女的模样，再不然就是普通女演员，穿上有翅膀的小仙人服装，显得

狼犺笨重。近代由于影剧的影响，已经渐渐忘了小仙人比人小。

另有一种穿绿的小人叫“艾尔夫”（elf），大都在山区——海洋洲的小黑人也是大

都在多山的地方——爱捉弄人，所以渐渐给说成顽童，本来似乎多数是青壮年，在草丛中出

没，运气好的人遇见他们，碰他们的高兴，有时候会发现一小罐金子。圣诞老人有许多艾尔

夫帮他制造玩具，分赠全世界儿童，这是近人附会。艾尔夫似乎不事生产，代表不驯服的小

黑人，对人好起来非常好，但是喜欢恶作剧，容易翻脸。绿衣似是象征性，住在树林里的原

始人都擅于隐蔽自己，往往对面不见人，所以在传说中变成穿着保护色的衣服，像侠盗罗宾

汉麾下的“绿色人”。

又有一种丑陋的老头子叫“诺姆”（gno），住在地洞里守矿或看管宝藏，像守

库神一样，会吓唬人，使可怕的事故发生。也像一群艾尔夫看守一罐子金子，窖藏的主题屡

次出现，使人联想到太平天国的藏镪、北非维希政府埋藏的金条，都是战败国藏匿资金的传

说，引起无数掘宝的故事。显然原始人在土地被占领后，转入地下，也有他们珍视的东西埋

在地里。至于矿藏所在地，古代部落本来都秘不告人，沦陷后也许仍旧暗中守护，吓退开矿

的人，或者暗加阻挠。也不一定是老头子出马，也就是天生老相的小黑人。现代有个英文名

词：“祖利克的诺姆”，指瑞士银行家——祖利克这城市是瑞士金融中心——为了吸收资

金，特创隐名存户制度，代守秘密，在国际金融界特别具有神秘色彩，像看守窖藏的地底小

老妖。

还有一种隐形的叫“格软木林”（grel），调皮淘气，与这些小老头子同属

妖魔类，都对人类不怀好意。韦布斯特字典上说：“二次世界大战，有些飞行员说有格软木

林作祟，使飞机发生故障。”二十世纪中叶的空军还相信这些，真是奇谈，也可见这传说源

久流长。

格软木林这名词有时候也活用，例如本年一月初美国《新闻周刊》上，华盛顿“议会雇

员格软木林们”选出十大邋遢议员，衣着最不整洁，不入时。称议会雇