第13页(第2/4 页)

金陵十三钗背景图片 严歌苓 10 字 2024-03-01 12:36:59

…”“那再找个翻译问问!”

到了上午十点多,雾开始散了,他们来到一片炸塌了的厂房外。日本军官和翻译交待几句,翻译拿着铁皮话筒对中国战俘喊话:“中国官兵们,请大家在这里稍事休息,等待上面命令。”

一个中国兵胆子很大,大声问道:“是在这里开饭吗?”

日本军官生铁般的目光指向他,所有中国战俘的心都一冷,这哪里像给饭吃给住处的样子?

他们看到两天前经过的城市现在生息全无,空得闹鬼。

翻译又领授了日本军官的意思,再次向中国战俘喊话:“开饭地点在江边,开了饭,就用轮船把你们运送到江心岛上,在那里开荒种地。日军的军需口粮,以后要由诸位来供给……”

所有中国战俘都被这个交待安顿下来。不管怎么样,这是个可信的交待,他们进一步看到自己的下一步,尽管饿得站不住,心情好了一些。翻译接下去又说:“在此休整时期,大家需要暂时忍耐一下,配合一下日军官兵,把手让他们绑起来……”

铁皮喇叭还在饶舌,中国士兵们已经大声表示疑惑了:“好好的绑我们的手干什么?!”

“他们有枪,我们赤手空拳,还要捆我们?!”

“不干!”

一片闹事的声音起来了。

一个日本军官吼叫一声,所有刺刀一块儿进入刺杀预备动作。

中国士兵们安静了,队形缩小一点。

铁皮喇叭开始转达日本军官的意思:“捆绑正是怕大家不守纪律,失去控制,上船过江,在船上乱起来是很危险的,皇军是考虑到你们的安全。”

汉奸把嗓子都喊毛了,还是没有打消中国战俘们的疑惑。

有一个中国战俘跟翻译对喊:“把我们的手绑起来,到江边让我们怎么吃饭?”

翻译回答不上来。中国战俘们都被这句话提醒了,没错,日本人不是说到江边开饭吗?怎么又说捆绑是为了上船的秩序?都绑上怎么端碗拿馍?日本兵就这么些,人手够喂我们的吗?就是相信他们,我们该信哪句话?

日本军官凑到翻译跟前,问中国战俘又闹什么?翻译含着微笑,把日本军官前后矛盾的计划指出来。

日本军官思考了一会儿,跟翻译嘀咕一阵,翻译转身,扬起大喇叭说: “中国士兵们,中佐认为你们言之有理,他考虑欠周到。这样,大家先就地宿营,等联系好伙食供给部门,再通知大家。”

王全有和战友们被