第16章(第2/4 页)

红楼梦魇在线免费听 张爱玲 40 字 2024-03-01 13:12:52

仍旧有一张空白回前附叶,按照此本的典型总批页格式,右首标写书

名。

尊重形式过于内容的现象,当是因为抄手一味依样画葫芦,所以

绝对忠于原文,而书主不注意细节,唯一关心的是省抄写费,对于批

语的兴趣不大,楔子里僧道与石头的谈话也嫌太长,因此删节。

五○年间,俞平伯肯定甲戌本最初的底本确是乾隆甲戌年(一七

五四年)的本子──以下概称一七五四本,免与" 甲戌本" 混淆──

不过因为涉嫌支持胡适的意见,说得非常含糊(注一)。他认为甲戌

本即一七五四本的理由是:茍甲戌本特有的" 凡例" 说:" 红楼梦乃

总其一部之名也" ,书名该是红楼梦,而此本第一回内有:" 至吴玉

峰题曰红楼梦。……至脂砚斋甲戌抄阅再评,仍用石头记"最后归到

石头记,显然书名是石头记;前后矛盾。以上的引文,在较晚的己卯

(一七五九年)、庚辰(一七六○年)本,就都删了,是作者整理的

结果。啕甲戌本第十三回眉批:" 此回只十页,因删去天香楼一节,

少却四五页也。" (第十一页下)甲戌本正是十页,可见此本行款格

式还保存脂批本的旧样子。

如果作者为了书名的矛盾删去" 凡例" 与楔子里的" 红楼梦" 句,

放弃" 红楼梦" 这书名,为什么把" 甲戌……再评,仍用石头记" 这

句也删了,以至于一系列的书名最后归到" 金陵十二钗" ?最后采用

的书名明明是" 石头记" ,不是" 金陵十二钗"作者整理的结果岂不

更混乱?甲戌本楔子多出的这两句显然是后添的,他本没有,不是删

掉了。己卯、庚辰本删去" 凡例" 与" 红" 句、" 甲" 句之说不能成

立。

至于甲戌本第十三回与此回删天香楼后稿本页数相同,这不过表

示甲戌本接近此回最初的定稿,不是辗转传抄的本子。倘据此指甲戌

本为一七五四本,那是假定一七五四本删去天香楼一节,纯粹是臆测。

在这阶段根本无法知道" 秦可卿淫丧天香楼" 是什么时候删的。

吴世昌分析甲戌本总批含有庚本同回的回内批,搬到回