第55章(第2/4 页)

红楼梦魇全文 张爱玲 40 字 2024-03-01 13:12:52

)三断(段?)词,乃情(晴)雯袭人香菱三人而已,"

又推测副册、又副册还有些什么人。上有眉批:" 树处引十二钗总未

的确,皆系漫拟也。至末回警幻情榜,方知正副、再副及三四副芳讳。

壬午季春,畸笏。" 这条批第一个字有人指为" 前" 误,俞平伯、周

汝昌都接受这读法。但是宋淇遍查草字,二字字形仅有一部份相似,

极为勉强,所以认为" 树" 字应作" 数" 字,是音误,不是形误。我

也觉得对。

" 末回警幻情榜" 来自早本,情榜上" 又副" 作" 再副"" 再副

" 改" 又副" 的时候,不预备情榜上再有" 三四副" 了。第五回警幻

明言正册外只有" 下边二厨" ──" 写著「金陵十二钗副册' ,又一

个写著「金陵十二钗又副册'"──" 余者庸愚之辈,则无册可录矣。

""三副册、四副册" 已经改去,但是显然没有连带改最后一回。

这" 红楼梦" 的第一百回是从更早的早本里保留下来的。" 末回

警幻情榜" 与" 末回' 撒手'"并不冲突──" 悬崖撒手" 一回内有情

榜。回目内有" 悬崖撒手" ,也许没有" 情榜"第二十五回通灵玉除

邪一段,庚本眉批:" 叹不能得见宝玉悬崖撒手文字为恨。丁亥夏,

畸笏叟。" 一七六二年,作者在世最后一年的季春,畸笏已经看过百

回" 红楼梦" 末了的" 悬崖撒手回" ,发现他从前拟的十二钗副册、

又副册人名错误,但是五年后又慨叹他看不到" 悬崖撒手" 一回了。

当然这是因为此回改写过,他没看过的是此回定稿。这改写的" 撒手

" 回也遗失了。也许不在那" 五六稿" 内,否则他似乎不会没看到。

宝玉出家,是从蒋玉菡袭人家里走的。改写过了" 花袭人有始有

终" 一回,理应带改" 悬崖撒手" 回,照应前文。此外就我们所知,

末回情榜早就该删十二钗三副册、四副册了。榜上女子归入十二钗分

等次,男子除了宝玉,不会没有柳湘莲秦钟蒋玉菡,大概还有贾蔷,

因为画蔷的龄官一定在榜上。一七六○初叶改写,可能添上贾芸。不