第59章(第2/4 页)

红楼梦魇在线阅读 张爱玲 40 字 2024-03-01 13:12:52

语" 小人" 、" 长

安都中" ;" " 、回末没有" 下回分解" 之类的套语。

下一回元妃托梦也删去,所以庚本第五十六回末句下批注:" 此

下紧接 慧紫鹃试忙玉'"提醒作者移植另一回填空档。

第五十六回内探春提起到赖大家去的事,指第四十七回赖家庆祝

赖尚荣得官。第五十六回来自早本,因此早本原有第四十七回薛蟠在

赖家戏柳湘莲。

第四十八回脂砚有一条长批,说明香菱这人物不可不入园,以及

赖尚荣与戏湘莲都是为了香菱入园而设。但是第六十七回乙的异文透

露薛蟠本来每年下江南经商。其实香菱随时可以入园。添写第四十八

回香菱入园这一回,才把薛蟠改为向不出门,并利用原有的戏湘莲事

件,促使薛蟠南下一次,造成香菱入园的唯一的一个机会。脂砚那条

长批不过是理论,并不根据这一个事例里的事实,因为此书批者都绝

口不提改写──删天香楼是例外。

一七六○本又添了个坠儿替红玉贾芸穿针引线,后文就利用坠儿

偷虾须镯,代替另一个怡红院小丫头篆儿。篆儿改为疑犯,邢岫的

丫头。

第二十四回回末红玉梦贾芸,与下一回回首借喷壶途中遇贾芸,

是在一七六○本后添写的,脂砚一七五九年冬批书的时候还没有这两

段,因此否认红玉" 为芸儿害相思"全抄本第二十四回缺回末红玉的

梦,是一七六○本经过改写抽换,而缺改稿。截断处正在叙述她父母

的职务,下句应是她哥哥在仪门外书房该班,以及昨日寻兄遇贾芸的

事。改写加梦的时候误删此句,忘了这是补叙她在书房门口叫" 哥哥

" 的原因。

红玉第二十六回才看见贾芸拿着的手帕像她丢了的那块,第二十

四回倒已经梦见她遗失的手帕是他拾了去。这梦能前知,与第五十三

回贾蓉已经知道第七十二回鸳鸯借当的事,同是改写中误将次序颠倒。

一七六七年,畸笏指出脂砚在一七五九年冬不知道后文有" 狱神

庙回" ──" 茜雪红玉一大回文字" ,写" 抄没、狱神庙诸事" ,茜

雪" 狱神庙慰宝玉" ,红玉"