(第2/3 页)

丰饶之海春雪典藏 三岛由纪夫 22 字 2024-02-18 07:58:43

断绝了说话的对象,每天一早必定去“拜宫”,向今世再也见不到的伟大的先祖诉说心里话。这成了日常的习惯。

以往只是一味发怒,随着年龄渐长,对于自己也闹不清的庞大的不满——覆盖整个世界的不满——发出控诉。

早晨起得比谁都早。洗脸,漱口。穿上蓝白花和服和小仓纺宽腿裤,向祖祠走去。

经主楼后面,穿过女佣宿舍前头,踏上桧树林间的道路。严霜冻得地面隆起来,木屐踏碎霜层,现出晶莹、纯净的断面。桧树上夹杂着褐色枯叶的干爽的绿叶丛中,布满了冬日轻纱般的朝阳,饭沼从自己吐出的白气里,感受到自己被净化的心灵。小鸟的鸣啭由微蓝的晨空不停歇地沉落下来。凛冽的寒气一阵阵袭击着胸间的肌肉,有时使他心情激荡不已。“为何不能陪伴少爷一同来呢?”他为此而悲叹。

这种男子汉的豪爽的感情一次也没有教给清显,一半是饭沼的疏忽,他早晨没有能力硬把清显拉来一起散步;一半是饭沼的罪过,六年之间他没有使清显养成一个“良好的习惯”。

沿着平缓的山丘向上登,树林到头了,广阔的枯草地中间有一条鹅卵石参道,可以看到依次排列着祖宗祠堂、石灯笼、花岗岩牌坊,以及石阶下面一对大炮弹,在朝阳的照耀下,整然有序。早晨这一带地方,完全不同于松枝家主楼和洋馆周围的奢华,充溢着简净的气氛,使人感到好像进入白木新搭成的房屋框架之中。饭沼从孩提时代就学会的美好和善良,在这座宅第里只存在于死的周边。

登上石阶站到祠堂前边,这时,光影缭乱的杨桐树叶里,隐隐约约闪现出小鸟红黑的前胸。小鸟发出击柝般的鸣声,打眼前飞过去。好像是鹟鸟。

“祖宗在上。”饭沼像往常一样,合掌膜拜,口中念念有词。“为何时代到了今天,会是这个样子?为何力量、青春、野心和素朴尽皆衰微,变成如此一个毫无作为的世界?您杀了人,又差点儿被人所杀,您历尽千难万险,创造新的日本,不愧是创世的英雄!您一切大权在握,最后安然离世。您所生活的时代,怎样才能得以复苏呢?这种软弱、无能的时代究竟要存续到几时?不,是否刚刚开始?人们只考虑金钱和女人。男人忘记了男人之道。圣洁而伟大的英雄和神的时代,随着明治天皇的驾崩一同泯灭了。那个无限发挥青年们力量的时代,一去不复返了吗?

“这是个到处开咖啡馆招徕顾客的时代;因为电车上男女学生有伤风化,故而专设女子车厢的时代;人们已经耗尽全力,失去了奋不顾身的