第10章(第2/7 页)

潮骚日语 三岛由纪夫 8 字 2024-02-18 07:58:06

最神秘的地方之一的岩洞入口处。从这宽一米半、高七八十公分的小人口进到里首,迂回曲折的路渐渐变得宽阔了,三层的洞窟就展现在眼前。来路一片漆黑。走向洞窟,呈现不可思议的微亮。洞穴看不见的深处,贯通海岬,从东岸流进来的海潮,在深深的监坑底里,时而涨潮,时而退潮。

顽童们手持蜡烛,走进洞穴。

“喂,留神!危险!”

他们一边互相提醒,一边爬进黑暗的洞穴,彼此交换了眼色。在烛光的映照下,伙伴们微微绷着的脸浮现了出来。于是,他们对在烛光照耀下的不论谁的脸都没有长出浓胡子而深感遗憾。

小伙伴就是阿宏、阿宗和阿胜。他们一行正要深入洞窟里首,做一次印第安式的探宝行动。

来到洞窟,好容易站起身来,先行的阿宗的头,碰巧缠上了厚厚的蜘蛛网。阿宏和阿胜起哄说:

“什么呀,头戴这么多头饰,你成了个酋长了嘛!”

他们在昔日不知谁人在洞壁上刻下的长满青苔的梵文下方,立了三支蜡烛。

从东岸涌进深坑的海潮,拍打在岩石上发出了强烈的回响。这怒涛声与户外所听见的涛声,简直无法比拟。沸腾的水声在石灰岩洞窟的四壁上引起的回响,形成多重的轰鸣,使人感到仿佛整个洞窟都在鸣动,都在摇撼。他们想起人们的传说,阴历6月侨日至用日这期间,将有七尾纯白的大鲨鱼在坚坑的角落里出现,就不寒而栗。

少年们游戏,角色是随便对调,敌我也是可以轻易地轮换的。报举头缠蜘蛛网的阿宗当“酋长”之后,另外两人便放弃了迄今充当边境守备队队员的角色,这回成了印第安人的随从,伴着涛声的可怕的回响,伺候在“酋长”的身旁。

阿宗也心领神会,威严地坐在蜡烛下的一块岩石上。

“酋长,那可怕的声音是什么声音?”

同宗用严肃的口吻答道:

“那声音吗?那是神灵在发怒呐。”

“要怎样做才能让神灵息怒呢?”阿宏问道。

“是啊。除了祭上供品祈求之外,就没有别的办法了。”

大家将从母亲那里要来的或偷来的薄饼和豆包,摆放在报纸上,供奉在对着坚坛的岩石上。

“首长”阿宗从两人之间通过,肃穆地走到祭坛前,跪在石灰石的地面上叩拜,然后高举双臂,即席诵起奇妙的咒文,时而始起上半身,时而弯下腰身,虔诚地祷告。阿宏和阿胜尾随其后,和“酋长”一样进行祷告