第45章(第2/4 页)

红楼梦魇讲了什么 张爱玲 40 字 2024-03-01 13:12:52

贾芸红玉的恋爱对于他是个意外的发展,显然

是一七五九冬──也就是一七六○本──新添的情节。

坠儿带贾芸入园的时候,红玉故意当着他问坠儿有没看见她丢了

的手帕。贾芸这才知道他拾的手帕是她的,出园的时候就把自己的手

帕交给坠儿" 还" 她。坠儿" 送出贾芸,回来找红玉,不在话下。"

句下各本批注:" 至此一顿,狡猾之甚。" 庚本在这一则下又有双行

小字朱批:" 原非书中正文之人,写来间色耳!" 庚本独有的这条朱

笔批注显然也是己卯冬脂砚的。至此脂砚不得不承认红玉是爱上了贾

芸,随又撇过一边,视为无足重轻,不过是陪衬。

下一回宝钗扑蝶,听见滴翠亭中红玉坠儿密谈,一面说着又怕外

面有人,要推开窗子。

宝钗在外面听见这话,心中吃惊,想道:" 怪道从古至今那些奸

淫狗盗的人,心机都不错。这一开了,见我在这里,他们岂不燥了?

况才说话的语音大似宝玉房里红儿的言语,他素昔眼空心大,是个头

等刁钻古怪东西。今儿我听了他的短儿,一时人急造反,狗急跳墙,

不但生事,而且我还没趣。(下略)" 宝钗不及走避,假装追黛玉,

说黛玉刚才蹲在这里弄水。二人以为黛玉一定都听见了,十分恐慌。

庚本眉批:" 此节实借红玉反写宝钗也,勿得错认作者章法。"

又有批语盛赞宝钗机变贞洁,但是此处她实在有嫁祸黛玉的嫌疑,为

黛玉结怨。

明义" 题红楼梦" 诗咏扑蝶的一首如下:追随小蝶过墙来,忽见

丛花无数开。尽力一头还两把,扇纨遗却在苍苔。

今本的蝴蝶" 大如团扇" ,也不是" 过墙来" ,而是过桥来到池

心亭边。也没有" 忽见丛花无数开"诗中手倦抛扇,落在青苔上,也

显然不是桥上。百回" 红楼梦" 中,此回不过用宝钗扑蝶这美妙的画

面来对抗黛玉葬花,保持钗黛间的均衡,似乎原有较繁复的身段与风

景的描写。一七六○本利用扑蝶作过渡,回到贾芸红玉的故事上,当

然也带写宝钗的性格,但是并没有深意。

滴翠亭私语一段,脂砚批:" 这桩风