第十八节(第4/8 页)

美德少年手抄报 三岛由纪夫 8 字 2024-02-18 07:57:38

—节子恨不得马上去做刮宫手术。

一个星期以来,节子几乎没有吃东西。她全身虚弱,即使上几步楼梯也会气喘吁吁。

女医生检查了节子的身体,发现她虚弱的程度令人吃惊,由于麻醉对心脏不好,手术必须在没有麻醉的情况下进行。医生征求节子的意见,节子同意了。

“忍受不了的时候,不要有顾虑,大声地喊出来。我们会给你用吸入麻醉,吸入麻醉对心脏没有影响。”

女医生说。

节子明白,她所面临的是等待她的地狱。她的手脚被固定到手术台,手术开始之前,她的掌心已经捏了一把冷汗。

“我一定会死亡。”节子想,“在恶名之中、在不光彩之中,我一定会死亡的。”节子登记时写了朋友的地址,以及虚假的姓名。她想,也许朋友会赶来和我的遗体见面,最终丈夫会来为自己收尸。即使那样,大概他也不会察觉我的不检点行为吧。菊夫一定会哭吧,他会不会原谅我呢?……

节子没有想土屋的事情。然而,他的面孔还是清晰地浮现在了脑海中,临死之前还是希望被他握住手。然而,节子不能想象土屋为自己的死而哭泣的样子,却更愿意想象得知自己的死讯之后吹着口哨去春天的原野散步的土屋。正如他不适合系戴某种花样的领带一样,看来那个青年并不适合悲哀和苦恼。

死亡的瞬间,一切屈辱皆化为灰烬。我要把自己的尸体交给春天的原野,我的灰烬会混入野火烧过的黑色干草灰中。雨水把干草灰和我的灰烬融为一体,我最终将被大自然接纳吧。节子一直想着死亡。她怎么也想不到,刮宫术后自身健康会得以恢复,一切都会回到原来状态。

“现在给你消毒。”

女医生平静地说。节子过后才明白,女医生的话是骗人的,是为了减轻患者的痛苦。

清晰的痛苦感觉,对灵魂大有益处。无论什么样的思想、什么样的感觉,都不能像剧烈的痛苦那样清晰明了。无论如何,它都会使人正视这个世界。

过后一想,节子这种超常的忍受痛苦的能力是逐渐培养出来的,通过这种痛苦以及忍受痛苦的能力,节子改变了困扰自己已久的平庸性格,成为非凡的女人。在惊人的痛苦折磨下,她没有吭过一声。女医生也没有使用已经准备好的吸入麻醉。

“好,现在第二次消毒。”

节子在痛苦得几乎把苦味当成甜味、完全失去感觉尺度的状态下,听到了女医生温柔的话语。但是,她并没有因此想到死亡。痛苦