第331章(第1/2 页)

我的姐姐很弟控 恋爱三脚猫 305 字 2024-02-18 14:25:23

我英语虽然很好,但那是相对的。

我会一点美式发音,也能够在没有中文对照的情况下,大致看懂英文读物,但若是真要翻译过来,对我来说却还是太过于困难了。

实干派少女对此倒是毫无想法,我从来没听她说过英语,也不知道她的英语水平如何。

不过根据上次她无意间透露出来的消息,似乎她家里人还给他请过专业的外教,来教她口语,想来她的英语应该是不会差的。

老师见底下一片安静,略微的有些失望。

“没有人吗?”她轻声的问了一句。

还是没有人出声,于是,她微微一笑的继续说道,

“老师是不会让大家白做的,这样吧,和老师一起翻译史书的同学,在学校的生活费由老师来出。”

着个消息一出,整个安静的教室顿时沸腾了起来。

看着隐隐有些不受控制的气氛,英语老师赶紧的压了压手,

“我相信在座的同学们英语能力都不会太差,但是,老师想要的,是那种能够独立完成粗略翻译的同学,而且翻译出来的文献,也要由自己的风格和特色。”

要求一出,整个教室又恢复了安静。

实干派少女在听到包生活费的时候,就隐隐有些兴趣了,于是,她忍不住用修长细嫩的手指,轻轻地戳了戳我课桌下的大腿,

“听说你英语很好?”

我有些不太理解她为什么会突然发出此问,不过还是谦虚的点了点头,

“还行吧!”

“会翻译文言文吗?”

这个问题一出,我顿时隐约的像是猜到了什么,

“你不会是想让我去接这活儿吧?”

“不!”实干派少女看着我,轻轻地摇了摇头,“是我们,我们一起去!”

说着,她就突然的抓着我的手,然后拉着我站了起来,

“老师,我们想要试一试!”

作者恋爱三脚猫说:诸多事宜已忙完,明日恢复四更,请大家多多关照!(鞠躬!)

第232章:哈哈,你怕我

老师一说包生活费后,想要当翻译助手的人顿时便多了起来。

特别是在夏小满拉着我举手起身后,那些原本就有些犹豫的人,霎时就像是受到了鼓励一般,陆陆续续的也跟真站了起来。

“这么多同学吗!”老师也显得有些惊讶,不过在惊讶过后,却还是十分开心的。