第414章 Almost Lover
许纯良道:「这话倒是没毛病。」
苏晴道:「还能喝吗?」
许纯良眨了眨眼睛,一时间没明白她的意思。
苏晴道:「我想喝点儿。」
「你车怎麽办?」
「我停电视台,旁边有家小酒吧不错。」
许纯良点了点头:「没问题。」他认为苏晴表面上虽然平静,可心情终究还是受到了苏天宇不辞而别的影响,这种时候需要找一个人倾诉,自己无疑成了她心中最佳的选择。
许纯良发现自己多了个毛病,对女孩子表现得心太软。
萍聚是开在电视台对面归燕巷的一家清吧,门脸很小,装修选择了民国风,老板有欧洲留学的经历,真实名字不祥,别人都叫他老农。
老农四十二岁,穿着打扮也像从上个世纪穿越过来的,梳着油头,穿着白衬衫黑马甲,系着领带,如果你每天都来,会发现他的领带每天都换。
老农的打扮一点都没有乡土气,反而透着一股老旧绅士的味道。
萍聚开了三年,生意始终冷冷清清,主要的顾客就是电视台的员工,苏晴知道这里还是赵晓慧带她过来的,今晚格外冷请,除了他们俩一个别的客人也没有。
苏晴点了杯玛格丽特,许纯良要了杯日威,他对酒的适应能力很强。
如果没有客人,酒吧里万年不变地播放着萍聚,当然不是歌曲,而是萨克斯独奏,来了客人,老农会徵求客人的意见。
苏晴点了一首《Almost Lover》。
老农非常善解人意,告诉苏晴自己新进了一套U2音响,要不要她自己试唱一下。
苏晴犹豫了一下。
许纯良还没听她唱过歌,跟着怂恿苏晴试试。
苏晴答应下来。
苏晴拿起麦克风去小舞台唱歌的时候,老农给许纯良送来一杯威士忌。
许纯良望着投影上鹅肠子般的文字,一头雾水,悄悄问老农,苏晴唱得歌曲名是什麽?
老农告诉许纯良这首歌叫《Almost Lover》,许纯良还是听不懂,厚着脸皮问:「中文的意思是……」
老农向他露出一丝讳莫如深的微笑:「翻译成中文,应该是《恋人未满》。」
「Your fingertips across my skin
The palm trees s