前自己还是那么想的，就好像那些事非做不可，他甚至没有怀疑过。当时，那是麦克斯脑中唯一的想法，然后就以极高的效率和极大的决心加以实施。现在，麦克斯听到妈妈的脚步声，她正朝楼上走来，好像就是来找他的。麦克斯真想把刚才所做的一些全部抹掉。他想说，我知道那样做不好，我会变好的。给我一次机会吧。

“有人在家吗？”麦克斯的妈妈问，“麦克斯？”

麦克斯可以一走了之。他可以一骨碌滑到楼下，从前门跑出去。难道不行吗？他可以去其他的小镇生活，可以跳上火车，成为无业游民。他可以离家出走，留个便条解释一下，等到所有人都冷静下来之后再回来。麦克斯知道肯定有人会生气地乱叫或者跺脚，抑或他妈妈最擅长的那种充满暴力的静默。他可不想老是被这些东西缠着。

因此，麦克斯决定再也不回来了。

他重新拿起了背包，就是那次他们搭车去缅因州之前，他爸爸买给他的那个。可是，正当麦克斯打算起床换上干净衣服，然后准备打包的时候，他妈妈已经站在他面前了。因为门开着，她就直接进来了。

“这儿怎么了？没出什么事吧？”她问道。

麦克斯的妈妈穿着工作服，是一条毛料的裙子和一件白色的棉布衬衫。在她身上，麦克斯闻到一股冷气和汗水的味道，还有些别的什么味道他也搞不清楚。天哪，他真的很爱妈妈。只见妈妈坐在他的床上，亲吻他的额头。一时之间，麦克斯觉得快要被她的爱抚融化了。但是他一下子意识到：那气味是葛瑞的除臭剂，原来她也开始和葛瑞一起用了。那是一种潮湿的味道，像化学试剂。

麦克斯坐回到自己的床上，眼泪一下子涌了出来。怎么会有这么多眼泪，而且来得这么快呢？掉眼泪真傻，太傻了。于是，他就用毯子挡住自己的脸。

“怎么了？”妈妈问道。

麦克斯没有回答，甚至无法直视她。

“你是在生我的气吗？”她问。

虽然妈妈以前也这么问过，但这次麦克斯还是觉得很意外。他一下子觉得很有力量，原来他还可以怪别人，别人也有问题。

“不是。”他说。

妈妈把麦克斯挡在面前的毯子拉开。

“那是怎么回事？”她问，“你在哭呀？”

“克莱尔的那帮白痴朋友砸烂了我的小城堡。”麦克斯没想到自己会这么快就说出来。

“喔。”他妈妈一边说，一边抚摸着麦克斯打结的头发，好像